Idiomas compatibles para transcripciones de videos de redes sociales
Conoce las más de 130 opciones de idioma disponibles al convertir videos públicos de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X y Twitter a texto.
Video to Text admite más de 130 códigos de idioma y variantes de idioma para transcripciones de videos públicos de redes sociales. Puedes pegar un enlace de video público compatible de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X o Twitter, seleccionar un idioma de transcripción preferido y exportar el resultado como TXT, CSV, SRT o VTT.
El flujo de transcripción de redes sociales es distinto de la transcripción de archivos subidos. Solicita una transcripción del video público en el idioma que elijas. Si el idioma solicitado no está disponible para ese video, el servicio devuelve el idioma predeterminado disponible.
Plataformas de redes sociales compatibles
La selección de idioma está disponible al transcribir videos públicos de estas plataformas:
- Generador de transcripciones de YouTube
- Generador de transcripciones de TikTok
- Generador de transcripciones de Instagram
- Generador de transcripciones de Facebook
- Generador de transcripciones de X y Twitter
El video debe ser público y accesible mediante un enlace HTTPS compatible.
Opciones de idioma populares
Puedes seleccionar muchos idiomas de transcripción muy usados, entre ellos:
- Inglés
- Español
- Portugués
- Francés
- Alemán
- Árabe
- Hindi
- Japonés
- Coreano
- Chino, incluidas variantes regionales y de escritura
- Tailandés
- Vietnamita
El selector completo de idiomas también incluye opciones como afrikáans, albanés, amárico, armenio, bengalí, catalán, croata, checo, danés, neerlandés, filipino, finés, griego, hebreo, indonesio, italiano, malayo, polaco, ruso, sueco, turco, ucraniano, urdu y yoruba.
Cómo funciona la selección del idioma preferido
Selecciona un idioma antes de iniciar la solicitud de transcripción. Así le indicas a Video to Text qué idioma de transcripción prefieres para el video público de redes sociales.
El idioma preferido no garantiza que exista una traducción específica para cada video. Cuando el idioma solicitado no está disponible, Video to Text devuelve el idioma de transcripción predeterminado disponible para el video fuente. Esto es especialmente relevante para videos que solo ofrecen un idioma de subtítulos o transcripción.
Para obtener el mejor resultado, elige el idioma hablado cuando lo conozcas. Elige un idioma distinto solo cuando esperes que el video público tenga una transcripción en ese idioma.
Lista completa de idiomas compatibles
El selector de transcripciones de videos de redes sociales acepta los siguientes códigos de idioma. La disponibilidad de cada idioma sigue dependiendo del video público y de la plataforma fuente: cuando un idioma solicitado no está disponible, Video to Text devuelve el idioma de transcripción predeterminado disponible.
| Código | Idioma |
|---|---|
af | Afrikáans |
ak | Akan |
sq | Albanés |
am | Amárico |
ar | Árabe |
hy | Armenio |
as | Asamés |
ay | Aimara |
az | Azerbaiyano |
bn | Bengalí |
eu | Euskera |
be | Bielorruso |
bho | Bhojpuri |
bs | Bosnio |
bg | Búlgaro |
my | Birmano |
ca | Catalán |
ceb | Cebuano |
zh | Chino |
zh-HK | Chino (Hong Kong) |
zh-CN | Chino (China) |
zh-SG | Chino (Singapur) |
zh-TW | Chino (Taiwán) |
zh-Hans | Chino (simplificado) |
zh-Hant | Chino (tradicional) |
hak-TW | Chino hakka (Taiwán) |
nan-TW | Chino min nan (Taiwán) |
co | Corso |
hr | Croata |
cs | Checo |
da | Danés |
dv | Divehi |
nl | Neerlandés |
en | Inglés |
en-US | Inglés (Estados Unidos) |
eo | Esperanto |
et | Estonio |
ee | Ewe |
fil | Filipino |
fi | Finés |
fr | Francés |
gl | Gallego |
lg | Ganda |
ka | Georgiano |
de | Alemán |
el | Griego |
gn | Guaraní |
gu | Guyaratí |
ht | Criollo haitiano |
ha | Hausa |
haw | Hawaiano |
iw | Hebreo |
hi | Hindi |
hmn | Hmong |
hu | Húngaro |
is | Islandés |
ig | Igbo |
id | Indonesio |
ga | Irlandés |
it | Italiano |
ja | Japonés |
jv | Javanés |
kn | Canarés |
kk | Kazajo |
km | Jemer |
rw | Kinyarwanda |
ko | Coreano |
kri | Krio |
ku | Kurdo |
ky | Kirguís |
lo | Lao |
la | Latín |
lv | Letón |
ln | Lingala |
lt | Lituano |
lb | Luxemburgués |
mk | Macedonio |
mg | Malgache |
ms | Malayo |
ml | Malayalam |
mt | Maltés |
mi | Maorí |
mr | Marati |
mn | Mongol |
ne | Nepalí |
nso | Sepedi |
no | Noruego |
ny | Chichewa |
or | Odia |
om | Oromo |
ps | Pastún |
fa | Persa |
pl | Polaco |
pt | Portugués |
pa | Punyabí |
qu | Quechua |
ro | Rumano |
ru | Ruso |
sm | Samoano |
sa | Sánscrito |
gd | Gaélico escocés |
sr | Serbio |
sn | Shona |
sd | Sindhi |
si | Cingalés |
sk | Eslovaco |
sl | Esloveno |
so | Somalí |
st | Sesoto |
es | Español |
su | Sundanés |
sw | Suajili |
sv | Sueco |
tg | Tayiko |
ta | Tamil |
tt | Tártaro |
te | Telugu |
th | Tailandés |
ti | Tigriña |
ts | Tsonga |
tr | Turco |
tk | Turcomano |
uk | Ucraniano |
ur | Urdu |
ug | Uigur |
uz | Uzbeco |
vi | Vietnamita |
cy | Galés |
fy | Frisón occidental |
xh | Xhosa |
yi | Yidis |
yo | Yoruba |
zu | Zulú |
Exportar una transcripción de redes sociales
Después de que se transcribe un video de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X o Twitter, puedes exportar el resultado como:
TXTpara lectura, notas y ediciónCSVpara revisión estructurada y hojas de cálculoSRTpara flujos de trabajo de subtítulosVTTpara subtítulos de video web
Usa SRT o VTT cuando necesites subtítulos con marcas de tiempo. Usa TXT o CSV cuando necesites buscar, citar, analizar o reutilizar la transcripción del video de redes sociales.