Idiomas Compatíveis para Transcrições de Vídeos de Redes Sociais
Conheça as mais de 130 opções de idioma disponíveis ao converter vídeos públicos do YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X e Twitter em texto.
O Video to Text suporta mais de 130 códigos de idioma e variantes de idioma para transcrições de vídeos públicos de redes sociais. Você pode colar um link de vídeo público compatível do YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X ou Twitter, selecionar um idioma de transcrição preferido e exportar o resultado como TXT, CSV, SRT ou VTT.
O fluxo de transcrição de redes sociais é diferente da transcrição de arquivos enviados. Ele solicita uma transcrição do vídeo público no idioma que você escolher. Se o idioma solicitado não estiver disponível para aquele vídeo, o serviço retorna o idioma padrão disponível no vídeo de origem.
Plataformas de redes sociais compatíveis
A seleção de idioma está disponível quando você transcreve vídeos públicos destas plataformas:
- Gerador de Transcrição do YouTube
- Gerador de Transcrição do TikTok
- Gerador de Transcrição do Instagram
- Gerador de Transcrição do Facebook
- Gerador de Transcrição do X e Twitter
O vídeo precisa ser público e acessível por meio de um link HTTPS compatível.
Opções de idioma populares
Você pode selecionar muitos idiomas de transcrição amplamente usados, incluindo:
- Inglês
- Espanhol
- Português
- Francês
- Alemão
- Árabe
- Hindi
- Japonês
- Coreano
- Chinês, incluindo variantes regionais e de escrita
- Tailandês
- Vietnamita
O seletor completo de idiomas também inclui opções como Africâner, Albanês, Amárico, Armênio, Bengali, Catalão, Croata, Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Filipino, Finlandês, Grego, Hebraico, Indonésio, Italiano, Malaio, Polonês, Russo, Sueco, Turco, Ucraniano, Urdu e Iorubá.
Como funciona a seleção do idioma preferido
Selecione um idioma antes de iniciar a solicitação de transcrição. Isso informa ao Video to Text qual idioma de transcrição você prefere para o vídeo público de rede social.
O idioma preferido não garante que uma tradução específica exista para todos os vídeos. Quando o idioma solicitado não está disponível, o Video to Text retorna o idioma de transcrição padrão disponível para o vídeo de origem. Isso é especialmente relevante para vídeos que oferecem apenas um idioma de legenda ou transcrição.
Para obter o melhor resultado, escolha o idioma falado quando souber qual é. Escolha um idioma diferente apenas quando esperar que o vídeo público tenha uma transcrição nesse idioma.
Lista completa de idiomas compatíveis
O seletor de transcrição de vídeos de redes sociais aceita os seguintes códigos de idioma. A disponibilidade de idiomas ainda depende do vídeo público e da plataforma de origem: quando um idioma solicitado não está disponível, o Video to Text retorna o idioma de transcrição padrão disponível.
| Código | Idioma |
|---|---|
af | Africâner |
ak | Akan |
sq | Albanês |
am | Amárico |
ar | Árabe |
hy | Armênio |
as | Assamês |
ay | Aimará |
az | Azerbaijano |
bn | Bengali |
eu | Basco |
be | Bielorrusso |
bho | Bhojpuri |
bs | Bósnio |
bg | Búlgaro |
my | Birmanês |
ca | Catalão |
ceb | Cebuano |
zh | Chinês |
zh-HK | Chinês (Hong Kong) |
zh-CN | Chinês (China) |
zh-SG | Chinês (Singapura) |
zh-TW | Chinês (Taiwan) |
zh-Hans | Chinês (Simplificado) |
zh-Hant | Chinês (Tradicional) |
hak-TW | Chinês Hakka (Taiwan) |
nan-TW | Chinês Min Nan (Taiwan) |
co | Corso |
hr | Croata |
cs | Tcheco |
da | Dinamarquês |
dv | Divehi |
nl | Holandês |
en | Inglês |
en-US | Inglês (Estados Unidos) |
eo | Esperanto |
et | Estoniano |
ee | Ewe |
fil | Filipino |
fi | Finlandês |
fr | Francês |
gl | Galego |
lg | Ganda |
ka | Georgiano |
de | Alemão |
el | Grego |
gn | Guarani |
gu | Gujarati |
ht | Crioulo Haitiano |
ha | Hauçá |
haw | Havaiano |
iw | Hebraico |
hi | Hindi |
hmn | Hmong |
hu | Húngaro |
is | Islandês |
ig | Igbo |
id | Indonésio |
ga | Irlandês |
it | Italiano |
ja | Japonês |
jv | Javanês |
kn | Canará |
kk | Cazaque |
km | Khmer |
rw | Kinyarwanda |
ko | Coreano |
kri | Krio |
ku | Curdo |
ky | Quirguiz |
lo | Laosiano |
la | Latim |
lv | Letão |
ln | Lingala |
lt | Lituano |
lb | Luxemburguês |
mk | Macedônio |
mg | Malgaxe |
ms | Malaio |
ml | Malaiala |
mt | Maltês |
mi | Maori |
mr | Marata |
mn | Mongol |
ne | Nepalês |
nso | Sotho do Norte |
no | Norueguês |
ny | Nianja |
or | Odia |
om | Oromo |
ps | Pashto |
fa | Persa |
pl | Polonês |
pt | Português |
pa | Panjabi |
qu | Quíchua |
ro | Romeno |
ru | Russo |
sm | Samoano |
sa | Sânscrito |
gd | Gaélico Escocês |
sr | Sérvio |
sn | Xona |
sd | Sindi |
si | Cingalês |
sk | Eslovaco |
sl | Esloveno |
so | Somali |
st | Sesoto do Sul |
es | Espanhol |
su | Sundanês |
sw | Suaíli |
sv | Sueco |
tg | Tadjique |
ta | Tâmil |
tt | Tártaro |
te | Telugo |
th | Tailandês |
ti | Tigrínia |
ts | Tsonga |
tr | Turco |
tk | Turcomeno |
uk | Ucraniano |
ur | Urdu |
ug | Uigur |
uz | Uzbeque |
vi | Vietnamita |
cy | Galês |
fy | Frísio Ocidental |
xh | Xhosa |
yi | Ídiche |
yo | Iorubá |
zu | Zulu |
Exportando uma transcrição de rede social
Depois que um vídeo do YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X ou Twitter é transcrito, você pode exportar o resultado como:
TXTpara leitura, anotações e ediçãoCSVpara revisão estruturada e planilhasSRTpara fluxos de trabalho com legendasVTTpara legendas de vídeo na web
Use SRT ou VTT quando precisar de legendas com marcação de tempo. Use TXT ou CSV quando precisar pesquisar, citar, analisar ou reaproveitar a transcrição do vídeo de rede social.