Como Usar o Video to Text | Upload, Transcrição e Exportação

Usar o Video to Text é simples: faça login, envie um arquivo compatível, escolha as configurações de idioma, aguarde a transcrição e exporte o resultado no formato que precisar.

Este guia cobre o fluxo atual do aplicativo. Se quiser ver primeiro os detalhes sobre formatos, consulte Formatos de Mídia Compatíveis com o Video to Text. Se quiser orientações sobre idiomas, leia Idiomas Compatíveis com o Video to Text.

Etapa 1: Faça login e prepare seus créditos

Antes de iniciar uma transcrição, faça login na sua conta. O aplicativo verifica o acesso à conta e os créditos disponíveis antes de começar o processamento.

Novos usuários recebem 30 créditos gratuitos. Se os créditos restantes não forem suficientes para o arquivo selecionado, o aplicativo pede que você recarregue antes de iniciar a transcrição.

Etapa 2: Envie um arquivo de áudio ou vídeo compatível

Clique na área de upload e escolha seu arquivo.

O Video to Text atualmente aceita estes tipos de arquivo:

Áudio: .aac, .flac, .m4a, .mp3, .oga, .ogg, .opus, .wav
Vídeo: .mp4, .m4v, .mov, .mkv, .webm

As regras de upload também são importantes:

tamanho máximo do arquivo: 5 GB
duração máxima da mídia: menos de 10 horas

Se o seu arquivo exceder qualquer um desses limites, o aplicativo interrompe o fluxo antes de a transcrição começar.

Etapa 3: Escolha a opção de idioma

Depois de selecionar um arquivo, escolha a configuração de idioma que corresponde à sua gravação:

escolha um idioma específico se você o conhece
use a detecção automática se não tiver certeza
use a detecção multilíngue se a gravação alternar entre idiomas

Essa escolha faz mais diferença em entrevistas longas, podcasts e reuniões de equipes internacionais.

Etapa 4: Ative os rótulos de falantes se precisar deles

Os rótulos de falantes são úteis para conversas com mais de uma pessoa. Quando essa opção está ativada, a transcrição pode separar o conteúdo por falante, o que deixa as revisões e exportações mais fáceis de ler.

Isso é especialmente útil para:

reuniões
entrevistas
painéis de discussão
gravações de aulas

Etapa 5: Aguarde a conclusão do upload e da transcrição

Depois de enviar o arquivo, o aplicativo o carrega para o armazenamento e inicia a transcrição. Mensagens de progresso aparecem enquanto o trabalho está em andamento.

O Video to Text foi criado para entregar resultados rápidos, mas o tempo total ainda depende de alguns fatores:

duração do arquivo
velocidade de upload
tamanho do arquivo
se o áudio está claro

Se quiser entender melhor os tempos esperados, leia Quanto Tempo o Video to Text Leva?.

Etapa 6: Exporte a transcrição

Quando a transcrição estiver concluída, o aplicativo leva você à página de exportação. Você pode exportar a transcrição como:

csv
srt
vtt
txt

Escolha o formato que corresponde ao seu próximo passo:

use srt ou vtt para legendas
use csv para revisão em planilhas ou para entregar dados de forma estruturada
use txt para edição de texto simples e anotações

Resumo rápido do fluxo de trabalho

Se você só precisa da versão curta, aqui vai:

Faça login.
Envie um arquivo compatível.
Confirme que o arquivo tem menos de 5 GB e menos de 10 horas.
Escolha uma opção de idioma.
Ative os rótulos de falantes, se necessário.
Inicie a transcrição.
Exporte a transcrição pronta em csv, srt, vtt ou txt.

Dicas para um resultado melhor

Envie o arquivo de origem mais limpo que você tiver.
Use a opção de idioma correta sempre que possível.
Ative os rótulos de falantes para conversas em grupo.
Exporte em mais de um formato se diferentes colegas precisarem de formatos diferentes.