Как использовать Video to Text | Загрузка, транскрипция и экспорт

Работать с Video to Text просто: войдите в аккаунт, загрузите поддерживаемый файл, выберите языковые настройки, дождитесь транскрипции и экспортируйте результат в нужном формате.

Это руководство описывает текущий порядок работы в приложении. Если сначала нужны подробности о форматах, посмотрите статью Поддерживаемые форматы файлов в Video to Text. О выборе языка читайте в статье Поддерживаемые языки в Video to Text.

Шаг 1: Войдите в аккаунт и проверьте кредиты

Перед запуском транскрипции войдите в свой аккаунт. Приложение проверяет доступ к аккаунту и доступные кредиты до начала обработки.

Новые пользователи получают 30 бесплатных кредитов. Если оставшихся кредитов не хватает для выбранного файла, приложение предложит пополнить баланс до старта транскрипции.

Шаг 2: Загрузите поддерживаемый аудио или видео файл

Нажмите на область загрузки и выберите файл.

Сейчас Video to Text принимает файлы следующих типов:

Аудио: .aac, .flac, .m4a, .mp3, .oga, .ogg, .opus, .wav
Видео: .mp4, .m4v, .mov, .mkv, .webm

Важны и правила загрузки:

максимальный размер файла: 5 ГБ
максимальная длительность медиа: менее 10 часов

Если файл нарушает любое из этих ограничений, приложение прерывает процесс до начала транскрипции.

Шаг 3: Выберите языковую настройку

После выбора файла укажите языковую настройку, которая соответствует вашей записи:

выберите конкретный язык, если знаете его
включите автоопределение, если не уверены
включите мультиязычное определение, если в записи меняются языки

Этот выбор важнее всего для длинных интервью, подкастов и международных встреч команды.

Шаг 4: Включите метки спикеров, если они нужны

Метки спикеров полезны для разговоров с участием нескольких человек. Когда опция включена, транскрипт разделяет текст по спикерам, что упрощает проверку и чтение экспортированных файлов.

Это особенно удобно для:

встреч
интервью
панельных дискуссий
записей занятий

Шаг 5: Дождитесь завершения загрузки и транскрипции

После отправки файла приложение загружает его в хранилище и запускает транскрипцию. Пока задача выполняется, отображаются сообщения о ходе работы.

Video to Text создан для быстрой обработки, но общее время всё равно зависит от нескольких факторов:

длительности файла
скорости загрузки
размера файла
чистоты звука

Подробнее об ожидаемых сроках читайте в статье Сколько времени занимает Video to Text?.

Шаг 6: Экспортируйте транскрипт

Когда транскрипция завершена, приложение открывает страницу экспорта. Транскрипт можно экспортировать в форматах:

csv
srt
vtt
txt

Выберите формат под вашу следующую задачу:

используйте srt или vtt для субтитров
используйте csv для работы с таблицами или структурированной передачи данных
используйте txt для правки обычного текста и заметок

Краткая сводка процесса

Если нужна краткая версия, вот она:

Войдите в аккаунт.
Загрузите поддерживаемый файл.
Убедитесь, что файл меньше 5 ГБ и короче 10 часов.
Выберите языковую настройку.
При необходимости включите метки спикеров.
Запустите транскрипцию.
Экспортируйте готовый транскрипт в csv, srt, vtt или txt.

Советы для лучшего результата

Загружайте самый чистый исходный файл из имеющихся.
По возможности выбирайте правильную языковую настройку.
Для групповых разговоров включайте метки спикеров.
Экспортируйте в нескольких форматах, если коллегам нужны разные варианты.